Buongiorno! Come state? In questi giorni ho tante cose da fare ma mi sono ripromessa di non trascurare il blog quindi eccomi qua con un nuovo post!

Goodmorning, how are you? I’m very busy these days but i promised myself not to neglet the blog, so here I am with a new post!

Oggi mi piacerebbe parlarvi di due prodotti che in questo ultimo periodo mi piacciono particolarmente. I miei capelli sono lisci e sottili e senza l’utilizzo del balsamo, tendono a formare tantissimi nodi, proprio per questo nel corso degli anni ne ho acquistati di tutti i tipi fino ad usare prodotti più naturali. I due tipi di balsamo che preferisco di più sono il Balsamo capelli protettivo con Olio di Argan Equilibra per capelli spenti e il Balsamo capelli lisciante all’olio di argan Omia, chiaramente, è possibile trovare questi due prodotti per tutti i tipi di capelli, io utilizzo questi perché sono quelli più adatti alle mie esigenze. Adesso vediamoli entrambi nei dettagli.

Today I'd like to tell you about two products that I particularly like in this period. I’ve fine straight hair and they will get knotted if i don’t use the conditionerand that is why, over the years I have purchased several types of conditioners up to use more natural products. The two types of conditioner I prefer are the protective balm hair with Argan Oil by Equilibra for dull hair and the hair straightening balm with argan oil by Omia, you can find these products for all hair types, I use these because they are the ones best suited to my needs. Let's see them both in the details.

Il Balsamo per capelli protettivo con Olio di Argan di Equilibra è contenuto in un pratico packaging a tubo da 200 ml, il prodotto si presenta denso e facile da distribuire sulla chioma. La formulazione è realizzata senza parabeni, petrolati, siliconi, alcol e coloranti ed è ideale per capelli spenti, protegge e districa i capelli, grazie all’azione degli ingredienti attivi naturali presenti in formula. L’olio di Argan ha una funzione nutriente ed emolliente e i condizionanti di origine vegetale districano i capelli in modo da pettinarli più facilmente e donano morbidezza, l’estratto di Foglia di Tè Nero rende i capelli lucidi e forti.

Di solito, utilizzo questo prodotto sui capelli ancora bagnati dopo aver fatto lo shamphoo e devo dire che il risultato è efficace sin dal primo utilizzo, soprattutto per quanto riguarda la morbidezza; i capelli risultano più morbidi e luminosi e facili da pettinare.

The protective balm hair with Argan Oil by Equilibra is contained in a practical packaging tube-shaping of 200 ml, the product is dense and easy to deploy in your hair. The formulation is made without parabens, petrolatum, silicones, alcohol and dyes, and is ideal for dull hair, it protects and disentangles the hair, thanks to the action of the natural active ingredients present in the formula. Argan oil has a nourishing and softening function and the herbal exstracts detangle the hair to comb them easier and enhance softeness, the extract of Black Tea Leaf makes the hair shiny and strong.

I usually use this product on hair still wet after the shamphoo and I must say is possible to see the result from the first use, especially as regards the softness; the hair looking soft and shiny and easy to brush.

Questo è il suo INCI:
Here it is the INCI:

Aqua (Water), Cetearyl Alcohol, Distearoylethyl Hydroxyethylmonium Methosulfate, Glycerin, Argania Spinosa Kernel Oil, Camellia Sinensis Leaf Extract, Linum Usitatissimum (Linseed) Seed Extract, Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride, Dicaprylyl Ether, Lauryl Alcohol, Parfum, Sodium Stearoyl Glutamate, Phenoxyethanol, Benzoic Acid, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Dehydroacetic Acid.

Il prezzo consigliato per il Balsamo Capelli protettivo con Olio di Argan è di 4,49 €.

The recommended retail price of the protective balm hair with Argan Oil is of 4.49 €.




Il secondo Balsamo per capelli di cui voglio parlarvi oggi è il Balsamo capelli lisciante Eco-Biologico all’Olio di Argan Omia per capelli secchi, crespi e cuoio capelluto delicato. Premetto che adoro i prodotti Omia, e dopo aver provato questo balsamo li amo ancora di più! Anche qua il prodotto è contenuto in un generoso packaging a tubo da 200 ml. La consistenza del balsamo è abbastanza densa, non appiccica e non appesantisce il capello. La profumazione è quella dolce e delicata tipica dell’Olio di Argan. La formula di questo balsamo capelli eco-biologico è arricchita con Olio di Argan da coltivazione biologica certificata, estratto biologico di calendula officinale e burro di Karité BIO per nutrire i capelli. Quello che mi piace particolarmente di questo prodotto è la sua capacità di districare e rendere i capelli morbidi, lucenti e particolarmente lisci ed è un valido aiuto contro l’effetto crespo che personalmente mi ritrovo sulla lunghezza dei miei capelli. Un’altra caratteristica che lo contraddistingue dagli altri balsami e che ho piacevolmente notato a differenza del balsamo Equilibra, è sicuramente il volume, i capelli infatti restano voluminosi fino al giorno dopo e non si appesantiscono.

The second hair conditioner that I'd like to review today is the hair straightening balm with argan oil by Omia for dry, frizzy and delicate scalp. I love Omia products, and after trying this balm love them even more! the product is contained in a generous packaging in 200 ml tube too . The consistency of the balm is quite dense, non-sticky and does not weigh down the hair. The scent is sweet and delicate typical of the Argan Oil. The formula for this eco-organic hair conditioner is enriched with Argan oil from certified organic cultivation, calendula extract and shea BIO butter to nourish the hair. What I like most about this product is its ability to untangle and make hair soft, shiny and very smooth and thus helps against frizz that I find in the ends of my hair. Another feature that distinguishes it from other balms and that I have noticed is the volume, the hair remain voluminous until the next day and they do not weigh down.

Essendo un prodotto eco-biologico questo balsamo non contiene siliconi, oli minerali, PEG, parabeni e coloranti sintetici e ha infatti un ottimo INCI:

As a good eco-organic product this balm does not contain silicones, mineral oils, PEG, parabens and synthetic dyes, and in fact it has a very good INCI:

Aqua, Myristyl Alcohol, Behenamidopropyl Dimethylamine, Glycerin, Argania Spinosa Kernel Oil, Betaine, Calendula Officinalis Flower, PCA, Butyrospermum Parkii Butter, Cetearyl Alcohol, Propanediol, Oleyl Alcohol, Phenoxyethanol, Sodium Benzoate, Citric Acid, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Parfum.

 Il prezzo consigliato per il Balsamo Capelli ecobiologico all’olio di Argan è di 5,55 € ma è variabile in base al punto vendita.

 The recommended retail price of the hair straightening balm with argan oil by Omia is 5.55 € but it can changes from store to store.



Per oggi è tutto! Conoscete questi due prodotti? Quali sono i vostri balsami per capelli preferiti? Fatemi sapere con un commento! Buona giornata!

That’s all for today! Do you know these two products? What are your favorite hair conditioners? Let me know with a comment! Have a good day!

Ciao a tutti! Come state? Oggi mi piacerebbe mostrarvi gli ultimi acquisti che ho fatto di recente da Sephora e OVS. Ovviamente se conoscete già questi prodotti fatemi sapere cosa ne pensate o se può interessarvi una recensione dettagliata.

Hello everyone! How are you? Today I'd like to show you the last purchases by Sephora and OVS. Of course if you already know these products let me know what you think or if you may be interested in a detailed review.

Iniziamo!
I primi due prodotti sono le Sephora lip mask, in particolare:
- Shea lip mask al burro di karité e ha una funzione protettiva riparatrice
- Rose lip mask alle rose e svolge una funzione idratante ed emolliente
Il prezzo di una confezione con all'interno una maschera è di 3,90 € e vanno applicate per 15 minuti.In questo periodo, come ho specificato nel post precedente, ho le labbra particolarmente secche e queste maschere mi hanno incuriosita parecchio.

Let's start!
The first two products are the Sephora lip mask, in particular:
- Shea Lip Mask with Shea butter with a protective function
- Rose Lip Mask: with Natural Rose Extract, moisturizes and softens with emollient fuctions
The price of a single pack which contains a mask is 3.90 € and should be applied for 15 minutes. As I stated in the previous post, I have very dry lips these days and these masks have intrigued me a lot.




Il secondo prodotto che ho acquistato è il pezzo forte di questo haul ovvero la palette Sweet Peach Di Too Faced. Il profumo è ciò che caratterizza le loro palette e in questo caso, quando apriamo questa palette sentiamo subito profumo di pesca. Contiene al suo interno 18 ombretti colorati e le tonalità proposte sono varie, predominano i toni pescati che richiamano il frutto a cui la palette è dedicata, ma al suo interno vi sono anche tonalità nude, marroni, corallo e viola. Il prezzo è di 45 €. Ho sentito pareri molto positivi su questa palette quindi non vedo l'ora di utilizzarla!

The second product I purchased is the highlight of this haul, i’m talking about Sweet Peach Eye Shadow palette by Too faced. The scent is what characterizes their palette and in this case, when we open this palette immediately perceive the scent of peach. It contains inside 18 colorful eye shadows and shades proposals are varied, predominate warm colors that recall the fruit to which the palette is dedicated, but inside there are also nude, brown, coral and purple shades. The price is 45 €. I have heard positive opinions about this palette so i can’t wait to use it!




Altro acquisto fatto da Sephora è il mascara They're Real di Benefit che ho deciso di comprare perché Io amo follemente il mascara better than sex di too faced e voglio essere in grado anche io di poterli confrontare, anche se la preferenza sarà sempre qualcosa di molto soggettivo. Il colore è total black e promette un effetto ciglia finte e lo scovolino è in plastica dura. Il prezzo è di 23 €

Another purchase bought by Sephora is the mascara They're Real by Benefit. I decided to buy it because I’m in love with the mascara Better Than Sex by Too faced and I want to be able to compare them, even if the preference is always subjective. The color is total black and promises a false eyelash effect and the wand is made of a hard plastic material.The price is 23 €.



Per quanto riguarda gli acquisti di ovs invece ho comprato due pennelli che come sapete, non bastano mai. Conosco già i pennelli Essence e proprio perché mi ci sono trovata bene ho deciso di comprarne altri due. il primo (rosa) è un pennello per ombretto dal prezzo di 1,69 €, il secondo (viola) è un pennello di precisione per eyeliner occhi. Prezzo 1,89 €

As regards the OVS purchases I bought two brushes which as you know, are never enough. I already know the Essence brushes and just because I like them I decided to buy two more. the first one (pink) is a brush for eye shadow .Price 1.69 € The second (purple) is a precision brush for eyeliner. Price 1.89 €



Gli ultimi acquisti che voglio mostrarvi sono delle spugnette per fondotinta e correttore viso, sempre della Essence. Non ho saputo resistere!! La loro forma ha catturato immediatamente la mia attenzione. È possibile separarle a metà per trasformarle in gocce e raggiungere le zone più difficili come ad esempio il contorno del naso. Il prezzo di queste spugnette è di 2,49 €

The last purchases I’d like to show you are sponges heart-shaped for foundation and concealer by Essence. I couldn’t resist!! Their form immediately caught my attention. It is possible to divide them in half to transform them in drops in order to reach the most difficult areas such as the contour of the nose. The price of these sponges is 2.49 €


Vi piace quello che ho acquistato? avete mai provato questi prodotti? può interessarvi qualche recensione? fatemelo sapere nei commenti.

Do you like what I bought? Have you ever tried these products? There may be of interest to a few reviews? Please, let me know in the comments.

Bye bye!

Ciao a tutte! Oggi voglio parlarvi di un prodotto che per me è diventato essenziale ovvero il balsamo labbra Classic Lip Protector di Blistex . Ho scoperto questo prodotto in un periodo in cui le mie labbra erano totalmente screpolate a causa del freddo invernale e devo dire che mi sono trovata così bene da ricomprarlo una seconda volta.

Blistex Classic Lip Protector crea una vera e propria barriera contro gli agenti esterni, in particolare contro il freddo e il vento e ha un SPF 10 per una efficace protezione solare. Questo stick è molto comodo da portare in borsa e si presenta in un tubetto in plastica di 4,25 g. Si applica facilmente e garantisce una massima igiene in quanto consente di stendere il prodotto sulle labbra senza l’utilizzo delle dita, ciò lo rende ancora più pratico. La sua formula, arricchita con agenti altamente idratanti quali l’Aloe Vera, estratti di jojoba, l’olio di cocco e la cera d’api, regala alle nostre labbra una piacevole sensazione di idratazione. Se tamponato leggermente è anche un ottimo prodotto da utilizzare come base per il gloss e il rossetto.



L’inci del prodotto è il seguente:

Hydrogenated Coconut Oil, Cera Alba, Ethylexyl Methoxycinnamate (filtro uv), Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Canola Oil, Jojoba Esters, Tocopheryl Acetate, Dimethicone, Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract, Phenoxyethanol, Isopropyl Myristate, Vanillin, Aloe Barbadensis Leaf juice, CI 77891, Saccharin, Alumina, Polyhydroxystearic Acid, Silica.

Complessivamente l’inci non è male, anche se contiene il dimethicone a metà formulazione. Come primo ingrediente troviamo invece, l’olio di cocco che idrata completamente le labbra.

Il prezzo di questo balsamo è di 3,90 € ed è possibile acquistarlo in farmacia e parafarmacia.
Personalmente questo prodotto mi è piaciuto molto, soprattutto perché sono riuscita a curare le mie labbra e mi sento assolutamente di consigliarvelo.
Conoscevate Blistex? Avete mai provato i loro prodotti? Fatemi sapere!
Alla prossima!